Chiriku byl zabit a Akatsuki nesou jeho tělo na výměnné místo, kde za něj dostanou peníze. Ve chvíli, kdy se zpráva o jeho smrti dostane do Konohy, Tsunade okamžitě svolává nově vytvořené týmy. Za úkol dostávají zajmout nebo zabít členy Akatsuki. Mezitím Naruta pohání jeho odhodlání mílovými kroky kupředu a konečně se mu podaří splnit druhý krok k vytvoření nové techniky.
