V New Yorku panuje tetovací mánie, když Mike a Danielle procházejí špičkovou sbírku uměleckých děl jednoho umělce. Pak Mike objeví 100 let starého strýčka Sama z papírové hmoty. V Ohiu se Frank a Robbie prodírají čtyřmi patry harampádí a hledají skryté poklady.
