Owen se vrací s informacemi o jedné z Percyho černých skříněk. Nikita se s ním pro skříňku vrací do Londýna, ale všimne si, že se Owen chová zvláštně. Ten Nikitě oznámí, že chce obsah černé skříňky zveřejnit a když Nikita nesouhlasí, obrátí se proti ní. Mezitím Percy zjistí, že Nikita je v Londýně a posílá Michaela, aby ji zabil. Také Amanda zaslechne Jadena, jak se dohaduje s Alex o únikových tunelech a napojí Alex na detektor lži, aby z ní jednou provždy dostala pravdu.
