Sněhová bouře zabrání skupině lidí zúčastnit se historické večeře, kterou Sookie na jejich přání pečlivě připravila, a tak se s Lorelai rozhodnou pozvat všechny své přátele ze Stars Hollow, aby si hostinu užili v hostinci. Na Roryino naléhání Lorelai pozve také Richarda a Emily, aby Richardovi zvedla náladu. Během večeře je Emily zraněná a rozzlobená, když jí Richard prozradí, že dal výpověď, aniž by se s ní poradil. Jess se snaží dostat mezi Rory a Deana, když Deana vyruší jeho malá sestra.
