Do školy přichází nová dívka, tzv. drtička. Jackson a Robbie Ray odjíždí na ryby a Miley zůstává doma s Roxie. Robbie Raye a Jacksona zavalí lavina a jsou uvězněny v pokoji s majitelem a jeho loutkou. Drtička si ve škole dobírá Miley a Roxie se ji snaží chránit. Aby byla Roxie Miley na blízku, převlékne se za novou studentku.
