Všichni jsou stále uvězněni, zatímco Hinata se nekontrolovatelně řítí k vodopádu. I tak Shino trvá na výměně, kunoichi však na místě není. Znenadání se jim však objeví na pomoc, jelikož pád přežila. Hned po příchodu čelí útoku ze strany protivníka, ale předvádí svou zcela novou techniku, se kterou nepřítele poráží. Nyní stačí jen vystavit Bikouchuu pachu Sasukeho. To se ovšem nepodaří díky Narutovu zcela jinému druhu (zá)pachu. Mise tedy končí neúspěchem.