John Cardinal s kolegyní Lisou Delormeovou konečně zjišťují, že tajemná Zrzka se jmenuje Terri Taitová a je z Vancouveru. Po odhalení své identity ale Terri tvrdí, že si vzpomíná pouze na nějaký motel... Lisa Delormeová, je přesvědčena, že si Terri vzpomíná na víc, než říká a její domněnka se záhy potvrdí, neboť Terri z nemocnice uteče...
