Geza Mezga a Aladar zmizí s horkovzdušným balónem v Indii, kde je zajme Velký zázračný dělník Jagudar. Paula a Kriszta je však najdou a osvobodí. Rodinu však nyní vyřadí Interpol kvůli falešným dolarům. Naštěstí se u soudu ukáže, že všech pět maďarských obětí bylo jen nástrojem v rukou mafie. Musí však opustit Indii. Vzhledem k nedostatku peněz nemají jinou možnost, přihlásí se jako žoldáci v Jihoafrické republice. Když jim výcvik odhalí, že se jedná o teroristickou organizaci, pokusí se uprchnout ...
