Jane má oči otevírající zážitek, když dostane za úkol napsat článek o performerce/aktivistce, která mluví o sexuálním napadení. Kat je rozptylována myšlenkami na Adenu, zatímco se snaží uspořádat pro Scarlet nezapomenutelný večírek v rámci newyorského týdne módy; a Sutton se dostane do nepříjemné situace s Richardem.
