Jak se napětí v táboře zhoršuje, Craig Lindauer souhlasí s tím, že do města půjde malá skupina uprchlíků, což dělá Judea podezřívavým. Mezitím Hannah prozradí Marshallovi znepokojivé informace a Caleb zjistí, že jeden z těch, kteří přežili, je "Apex"
