Zatímco ostatní Jupitery odlétají k Resolute, Robinsonovi stále zůstávají na planetě, ze které se musí dostat dříve, než Resolute nadobro odletí. Potýkat se musejí se zákeřnou Dr. Smithovou, která je nyní chráněna robotem. Zároveň je čeká závod s časem, aby stihli zachránit Johna a Dona.
