V krásné venkovské krajině na jihu italské pevniny je James nucen čelit pekelnému výstupu z Dantova Pekla a koze Bettině, která potřebuje nutně podojit. Amalfitánské pobřeží nabízí nutný oddych před tím, než se James vrhne do chaotické Neapole, města starých katakomb a pizzy.
