Malotru er blevet anholdt af den russiske efterretningstjeneste og smidt i et helvedeshul af et fængsel. Hjemme i Frankrig forsøger DGSE at forstå hans motiver. Marinas telefon er blevet hacket i et cyberangreb mod Bulgakov-instituttet. Mens Jonas får mistanke om, at en tilsyneladende angrende jihadist ikke fortæller ham sandheden.
