Martin bliver beamet til Caraibien, hvor han fortæller om sørøvere og overværer nogle sørøvere, der graver en skattekiste ned. Martin graver skatten op, men bliver overfaldet af en sørøver. Heldigvis beamer Ketil sin gode ven tilbage til rumskibet i sidste øjeblik.
