Emma skal på date med Kasper, og det udvikler sig til lidt mere end en uskyldig flirt. Så Emma kommer i tvivl om, hun skal vælge Kevin eller Kasper som sovemakker. Kaspers flirten med Emma presser alfahannerne i villaen, og især Morten synes, at Kasper skal lade pigerne være i fred. Kevin er også presset over situationen, og derfor vælger han at sove sammen med Caroline, der elles plejer at dele dyne med Mathias.
