Ein Mann und eine Frau sprechen bei Staatsanwalt Clément vor. Sie streiten sich um ihren Sohn. Derweil recherchiert Joséphine Karlsson die Vergangenheit ihres Auftraggebers und entdeckt, dass ihm zu Unrecht seine Berufserlaubnis entzogen wurde. Zwischen Clément und seinem alten Freund Benoît Faye kommt es zum Bruch. Doch gerade jetzt müsste Clément Faye eigentlich glauben. Im Gefängnis, wo Faye sitzt, kommt es zur Katastrophe.
