Ein Dimensionswirbel trennt die Sliders bei ihrer Ankunft in der neuen Welt. Quinn und Colin landen an völlig verschiedenen Orten, nur Rembrandt und Maggie kommen gemeinsam an. Ausgerechnet dieses Mal bleibt den vier Freunden nur wenig Zeit bis zum nächsten Slide. Rembrandt will durch einen Auftritt in einer Fernsehshow seine Freunde kontaktieren.
