Mit den ersten Frühlingssonnenstrahlen füllen sich die Küstengewässer Alaskas mit so viel neuem Leben, dass sie sogar die Regenwälder des Amazonas in den Schatten stellen. Mit diesem Festmahl stocken nicht nur die hier lebenden Robben ihre Energievorräte von Neuem auf. Die nahrungsreichen Gewässer locken auch die Buckelwale in den Norden, die gemeinsam mit ihren neu geborenen Kälbern von Hawaii bis Alaska ziehen...