Maxine ist mit den Nerven am Ende und verfällt zusehends in Depressionen. Als sie schließlich auch noch ein 14-jähriges Mädchen schlägt, weil dieses ihre schwächliche Pflegemutter beinahe hätte verhungern lassen, wird Amy klar, dass sie etwas unternehmen muss. Donna verhandelt ihren ersten Fall als Rechtsanwältin und bringt im Prozess Amy mit guten Argumenten auf ihre Seite. Nach der Verhandlung wirft sie Amy jedoch vor, sie nicht für voll zu nehmen und zu bevormunden. Während Peter und Gillian erfahren, dass ihr Sohn Ned überdurchschnittlich begabt ist, verabredet Amy sich für den Abend mit David. Unterwegs trifft sie jedoch Bruce, dem sie bei einem Bier ihr Herz ausschüttet und darüber die Zeit völlig vergisst. Als sie spätabends nach Hause kommt, wartet David zutiefst enttäuscht auf der Terrasse. Amy versucht, ihm alles zu erklären, doch sie scheint ihn einmal zu oft verletzt zu haben … Start der dritten Staffel!
