Für Danny beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit, als er eine Frau kennenlernt, mit der er in einen dramatischen Autounfall verwickelt wird. Ihr Wagen droht von einer Klippe zu stürzen und Danny versucht sie zu retten. Zeitgleich gibt das Verhalten von Hund Eddie dem erfahrenen Marine McGarret Rätsel auf.