Während Gertrude mit denen von ihr angeheuerten Archäologen in den Katakomben der Burg nach dem Schatz der Königin sucht, stirbt der Archäologe Rudolf Maine. Nachdem sich herausstellt, dass dessen Asthma-Gerät vergiftet wurde, bittet Francesco Carlo um Hilfe, da Gertrude natürlich eine der Verdächtigen ist. Unterdessen überzeugt Elsie die nach dem Brand des Restaurants todunglücklichen Castagna, Margherita und Antonio davon, selbst nach dem Schatz zu suchen. Elsie nimmt ihrer Mutter die Schatzkarte ab und es beginnt ein Wettrennen gegen die Zeit, um den Schatz zu bergen. Denn nachdem der Mordfall gelöst wurde, findet auch Francesco die Schatzkarte und macht sich auf die Suche.
