Luke (Scott Patterson) und Nicole (Tricia O'Kelley) haben ihr erstes Date, was ein voller Erfolg wird. Sherry ( Mädchen Amick) bekommt Wehnen und nur Rory (Alexis Bledel) ist zur Stelle, um sie ins Krankenhaus zu begleiten. Dort kommen dann aber auch noch Lorelai (Lauren Graham) und Christopher (David Sutcliffe) rechtzeitig vor der Geburt an. Während er Lorelai stolz das Baby präsentiert, wird sie immer nachdenklicher. Sie erinnern diese Szenen an damals, als sie ohne Christophers Unterstützung und ganz alleine ins Krankenhaus fuhr, um Rory auf die Welt zu bringen. Der Streit zwischen Paris (Liza Weil) und Rory hält weiter an, Paris sucht für das Jahrbuch das schlimmstmögliche Bild von Rory raus.
