Naruto möchte immer noch Sasuke ausfindig machen. Allerdings gibt es keine Anhaltspunkte zum Aufenthaltsort von Sasuke und Orochimaru. Deswegen findet Tsunade die Idee von Naruto, Sasuke zu finden, für unsinnig. Shino schlägt eine weitere Vorgehensweise bei der Suche nach Sasuke vor.