Der barsche, aber dennoch liebenswerte Sergeant Cattrall ist völlig durcheinander, nachdem sein Sohn einen schweren Unfall hatte. Nur so ist es zu erklären, daß er aus Versehen einen falschen Rauschgiftverdacht ausspricht. Die beiden Polizisten Jon und Ponch müssen wieder mit riskanten Situationen fertig werden. Doch – wie immer bei der California Highway Patrol – fällt auch diesmal dabei kein Schuß.
