Während ihrer Ermittlungen in einem Mordfall entdecken Briscoe und Curtis, dass das Opfer den Mord auf Tonband aufzeichnen konnte. Damit nicht genug: der Täter nennt auch noch seinen Namen. Der Fall scheint also klar, doch wegen eines Formfehlers werden die vorliegenden Beweise nicht zugelassen. Jetzt liegt es an McCoy und der neuen Staatsanwältin Jamie Ross, den Mörder doch noch vor Gericht zu bringen… (Text: Sky)