Patrick plant eine Geburtstagsparty für Maddie, zu der sich auch Ezra als Maddies Bruder, Jules als dessen Freundin und Richard als Barkeeper Zutritt verschafft haben. Maddie verständigt Max, damit er bei dieser gefährlichen Situation hilft. Max droht den drei Betrogenen mit Geheimnisverrat und Gewaltanwendung, was sie dazu bringt, sich zurückzuziehen. Richard folgt Patrick bis zum Arbeitsplatz.
