Η Μυρτώ βάζει σε εφαρμογή το σχέδιό της και φλερτάρει ανοιχτά τον Μένιο, αλλά η Βαρβάρα τη βλέπει να βγαίνει από το σπίτι του και της μπαίνουν υποψίες. Είναι γνωστό στον Πλάτανο πόσο γρήγορα τρέχει η γλώσσα της Βαρβάρας στο κουτσομπολιό και είναι ζήτημα χρόνου η πληροφορία να φτάσει στ’ αυτιά της Φιλιώς, που προβληματίζεται για το τι σκαρώνει ο κουνιάδος της με την Αθηναία.
