Αφού διαφωνεί με την ομάδα της σχετικά με το πρώτο single του νέου της άλμπουμ, η Τζόσελιν ξεπερνάει τα όρια της στο σετ του νέου της βίντεο κλιπ, ενώ η Νίκκι βλέπει δυνατότητες σε μια χορεύτρια, την Ντιάν. Αργότερα, ο Τέντρος γνωρίζει την Τζόσελιν και την Λία στον Άιζαακ και την Κλόι από τον στενό του κύκλο.
