In Libertatia, the X-Animals and Gino the Chicken build their home, the Teknofattoria, to the rhythm of the Song of the Rules, a series of ironic commandments useful for living in harmony. From Alamo Lab, Colby orders Ma to destroy that 'resistance' core and, shortly after, Pixel Bill and his gang of Pixeleros show up at the Technofactory, offering their help. After a series of strange accidents and a raging fire, Andrea-CyberBoy and Gino discover that Pixel Bill and his gang caused them and that the ferocious bandits are in the pay of Polipona. A furious battle breaks out and the intruders are put to flight. It's yet another setback for Colby and Polipona