Cuando Sheldon, un chico de Detroit, encuentra un artefacto que al parecer le otorga superpoderes, empieza una cruzada para detener al crimen que amenaza a la ciudad y a Loretta, la mujer a la que ama. Los agentes dudan si el poder está en los pantalones de Angelo Siciliano o el cinturón de Jack Kirby. Claudia debe reconciliarse con Leena cuando descubre que estaba controlada por MacPherson.
