A Peter, Olivia y Walter se les está acabando el tiempo, pero no se detendrán ante nada con tal de salvar al mundo del dominio de los Observadores. Walter está decidido a hacer lo que sea necesario para averiguar más cosas sobre Donald y, en el camino, obtiene información inesperada. Mientras tanto, el capitán Windmark también trata de atar ciertos cabos.
