Desde lo que sucedió la última vez, Yagami no ha podido acercarse a Godai con su maestra de salón cuidándola. Con solo dos días antes de que termine la temporada de enseñanza de los estudiantes de Godai, está casi sin tiempo. Yagami le pregunta a Kamiogi-sensei sobre Kyoko y se entera de que ella también estaba enamorada de una maestra de la escuela y terminó casándose con él. Esto le da a Yagami un impulso adicional al darse cuenta de que es posible hacer que funcione. Ella se invita a sí misma ya sus amigos a la casa de Godai al día siguiente como un adiós informal.
