Marshall Evans sigue presionando a Rayna y Juliette para que trabajen juntas actuando en el auditorio Ryman. Scarlett se acerca a Gunnar al intentar recuperarse de su conflicto con Avery. Teddy se ve obligado a tomar una determinación sobre su relación en secreto con Peggy.
