Los detectives Brian Lucas, Angie Flynn y Oscar Vega investigan el homicidio de una chica de una compañía de lujo. El descubrimiento de una chocante doble vida complica la investigación. Mientras tanto, Angie se adapta en su papel de ayudante de Lucas, quién ahora es el principal investigador, distrayéndose cuando nuevos detalles del caso Montgomery emergen.
