ETU ha empatado el juego con un gol de un tiro libre ganado por las piernas y la resistencia de Tsubaki. Mientras Matsubara está emocionado y presiona por la siguiente estrategia, Tatsumi responde con un decepcionante "Mi plan era mantener a Osaka en un punto y ganar 2-1. No sé sobre el tercer gol". Matsubara está conmocionado, pero Tatsumi continúa: "Cuento con él para cambiar el hecho de que ETU carece de la última fuerza al final".
