Incapaz de olvidar a Abbas, Hanna rompe el protocolo y le visita en el piso franco. El mundo de Marissa queda patas arriba al reconocer al director en la foto de Hanna. Mientras ambas planean el sabotaje del siguiente crimen, un error despierta sospechas. Hanna intercepta al agente de Utrax enviado a investigar, pero la traición de Carmichael hace que Hanna y Marissa caigan en una emboscada.
