Los GetBackers son llevados a la galería de arte de Clayman, donde se exhiben muchas obras maestras. Clayman se ofrece a ser un cliente de "reemplazo" de The GetBackers, ya que Ban y Ginji estaban asombrados con todas las obras maestras mostradas. Clayman explica que se convirtió en una ladrona de arte para proteger las obras maestras de los llamados "estafadores". Hachisu y el equipo SWAT hacen una aparición repentina, ya que Hachisu señala que usó The GetBackers para ubicar la galería de arte de Clayman. Admite además que la decimotercera pintura de Sunflowers era de hecho una falsificación. Ban usa su mal de ojo en Hachisu, lo que le hace soñar con quemar inesperadamente todas las pinturas hasta convertirlas en cenizas. Hachisu y Abukawa asisten a una reunión de negocios al día siguiente. Ban y Ginji llegan y recuperan la decimotercera pintura de Sunflowers, confundiendo a Hachisu.
