Un encuentro inesperado con Himmler y el jefe de Huth, el profesor Springer, subraya a Archer por qué la SS necesita tan desesperadamente localizar al escurridizo Dr. John Spode. Cuando Archer se ve arrastrado sin querer a los planes de la resistencia, Huth intenta cambiar la lealtad de Archer a la causa de las SS. ¿De qué lado se pondrá Archer?
