Debido al riesgo de que Code intente matar a Boruto y Kawaki, se les asignan guardias. Boruto está harto de ser observado todos los días. Mientras tanto, Kawaki escucha una conversación entre Shikadai e Inojin y aprende a deslizarse más allá de su guardia y el sistema sensorial de la Aldea. Una vez que decide que debe hacer lo que sea necesario para proteger a Naruto y la Hoja Oculta, entra en acción. A pesar de sus agudas habilidades sensoriales, Naruto y el equipo sensorial de la aldea no son conscientes de lo que está sucediendo. Pero Boruto siente una sensación extraña que le permite detectar los movimientos de Kawaki.
