Los extronistas de 'MyHyV' se preparan para una nueva noche de fiesta. Steisy quiere quedar con el chico con el que ligó en el 'Muay Thai' y, con ayuda del traductor y de sus compañeros, le manda un divertido mensaje. Mientras tanto, Violeta y Labrador continúan con su terapia de pareja en común, que acabará con Violeta llorando por Julen. ¿Qué habrá pasado entre la pareja esta vez? ¿Cómo se tomará Julen que su chica esté durmiendo con Labrador? Además, antes de llegar a la 'Halfmoon party', nuestros protagonistas calientan el cuerpo con unas clases de salsa, donde surgirá la magia entre una de las chicas y un misterioso joven israelí. ¿Cómo terminará la noche entre ellos?