Adam, Hoss et Joe croient à tort que leur père a été assassiné. Ils se sont divisés en 3 directions différentes pour affronter les supposés tueurs. Dans son cœur, Ben sait que ses fils n'agiront pas en dehors de la loi; mais il n'est pas sûr à 100% que Joe se comportera correctement.
