Chi, Anne et Terry arrivent dans le monde magique à la recherche de Minou. Alors qu'ils se reposent à la fontaine de lait, le jouet préféré de Chi en forme de canard devient énorme et se met à les poursuivre ! La tortue du bac à sable grandit aussi, et les chatons sont dans le pétrin. C'est alors que quelqu'un apparaît... Le troisième épisode de leurs aventures dans le Monde Magique !
