Le policier Frank Cooney est assassiné par des flics véreux en cheville avec des trafiquants d’armes. Walter essaie de faire la lumière sur cette affaire avec l’aide d’Automan mais il est lui-même discrédité par le Lt Whittaker, de mèche avec les malfrats...
