Miyano découvre que le festival culturel organisera un concours de travestissement. Alors que Sasaki fait de son mieux pour attendre patiemment la réponse de Miyano sur ses sentiments, un visage familier du passé de Miyano apporte une nouvelle perspective à Miyano.
