Le directeur Miyagi indique à Marlene la véritable cause des changements de Yuji : les "cellules B" ont commencé à intégrer son esprit. Et à moins qu'elle puisse faire quelque chose pour l'arrêter, la santé mentale de Yuji se sera bientôt complètement dégradée.
