Au jardin on prépare le repas pour l'anniversaire de Mlle Futaie. Casimir est chargé de rapporter les bougies pour le gâteau. Pourtant celui-ci disparaît. Le coupable est, bien sur, Casimir qui, n'ayant pas trouvé de bougies, a pensé qu'il valait mieux qu'il n'y ait pas de gâteau non plus et l'a mangé.
