Le paysage époustouflant de la côte ouest de l'Irlande cache un sombre secret dans "North Sea Connection", dans lequel Ciara doit affronter les conséquences dramatiques de la décision de son frère Aidan de transporter de la drogue par mer. Menacée par un cartel et alors qu'un policier suédois se rapproche, les plans de Ciara entraînent sa famille dans une nouvelle série d'événements imprévisibles et dangereux.
