Le poker indien continue de faire fureur à la Cité académique, et permet même d'acquérir des connaissances et des techniques en une seule nuit. Kinuhata et Mikoto, aux physiques similaires, croisent un même vendeur de cartes de poker indien qui leur promet une carte qui les aiderait à développer une meilleure poitrine…