La rivière du Purgatoire était une planète stérile, et les cultures souvent grandi avec beaucoup de difficulté. Presque tous les pionniers envoyé à la planète morts ou à gauche. Gombei et Yosaku, père et fils, étaient les deux seuls à gauche sur la planète. Alors Gombei continué à labourer le champ, croyant qu'un jour son travail acharné prévaudrait, Yosaku voulait quitter la planète. Un oiseau géant a volé au champ de Gombei et ramassa les cultures de Gombei. Bien que Tetsuro a réussi à le chasser, il est revenu et a commencé à manger hors du champ de Yosaku. Gombei a essayé de le chasser, mais a été blessé. Voyant cela, Yosaku est venu à la défense de son père. Tetsuro a donné le coup fatal à l'oiseau, et Yosaku, a décidé de rester sur la planète, et a travaillé la terre jusqu'à ce qu'il devienne fertile.
