Rico et Jean rencontrent un homme nommé Filippo Adani, et après avoir conversé avec lui, ils visitent la ville de Florence, appréciant les œuvres d'art et l'architecture. Dans le musée, Filippo réfléchit à la façon dont il a abandonné sa carrière d'artiste pour devenir comptable. Pendant ce temps, Jean appréhende un assassin du PRF envoyé pour tuer Filippo, qui se révèle être un comptable de Pirazzi, un de leur membre.
